Rinnai RLX94i Service Manual

Direct Vent Tankless Water — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WH

10 VC Series Manual Unit clearances * 0 inches from vent components and condensate drain line. The clearance for servicing is 24 inches in front of t

VC Series Manual 11 Freeze Protecon Make sure that in case of freezing weather that the water heater and its water lines are protected to prevent

12 VC Series Manual Mount to Wall wall installaon brackets 1. Idenfy the installaon locaon and conrm that the installaon will meet all require

VC Series Manual 13 Manufacturer Listed and Tested Vent Products for RL75i, RL94i, and RLX94i Telephone Fax Contact Ubbink Rolux Vent System 8

14 VC Series Manual Flue Installaon (indoor models only) Vercal Terminaon

VC Series Manual 15 Condensate (indoor models only) Condensate can form in the vent of high eciency direct vent appliances. Without proper draina

16 VC Series Manual Installaon of Plumbing A manual water control valve must be placed in the water inlet connecon to the water heater before it is

VC Series Manual 17 Isolaon Valves and Pressure Relief Valve The isolaon valves provide the ability to isolate the water heater from the structu

18 VC Series Manual Piping Diagram for Basic Installaon GasSupply3/4"ColdWaterSupplyLine3/4" Hot Water Supply LineRinnaiWater HeaterRinnai

VC Series Manual 19 Connect Water Heater to Water Supply Water connecons to the tankless water heater should follow all state and local plumbing c

2 VC Series Manual Table of Contents This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potenal hazards that can kill or hurt you and othe

20 VC Series Manual Size the gas pipe The gas supply must be capable of handling the enre gas load required at the locaon. Gas line sizing is base

VC Series Manual 21 Connect Electricity Do not rely on the gas or water piping to ground the water heater. A screw is provided in the juncon box

22 VC Series Manual Installaon of Temperature Controller Controller Locaon Cable Lengths and Sizes  The controller should be out of reach of smal

VC Series Manual 23 Mounng the controller 1. Make three holes in the wall as shown. 2. Run the cable between the controller and the water heater

24 VC Series Manual Final Checklist □ The water heater is not subject to corrosive compounds in the air. □ The water supply does not contain chemic

VC Series Manual 25 Technical Data Specicaons * Minimum ow may vary slightly depending on the temperature seng and the inlet water temperature.

26 VC Series Manual B C D E F G Dimensions RL75i, RL94i, RLX94i RL75e, RL94e 0.4~1.8(10~45) Variable 14.04 (356.6) 22.95 (583) 9.27 (235.5) 5.05 (128

VC Series Manual 27 01020304050607080901000.005.0010.0015.0020.0025.0030.0035.0040.0045.0050.0055.0060.000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Pressure Drop Cur

28 VC Series Manual Ladder Diagram

VC Series Manual 29 Recirculaon Mode The Rinnai water heater has the ability to control a recirculaon pump. Two modes are available, Economy and

VC Series Manual 3 CAUTION  BURN HAZARD. Hot exhaust and vent may cause serious burns. Keep away from water heater unit. Keep small child

30 VC Series Manual Recirculaon Mode Sequence of Operaon DIP switches (SW2 - white switches, #4, #8) should be set correctly for recirculaon and m

VC Series Manual 31 Direct Vent Tankless Water Heater Operaon Instrucons Important Facts about your Water Heater Thank you for purchasing a Rinna

32 VC Series Manual Consumer Operaon Guidelines for the Safe Operaon of your Water Heater FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING A. This appliance

VC Series Manual 33 How to use the Temperature Controller The MC-91-2 controller is the standard temperature controller that is supplied with the w

34 VC Series Manual How to Set the Temperature While any hot water is being provided, the temperature seng can only be adjusted between 98° F and 11

VC Series Manual 35 Temperatures Available with a Controller provided below. A temperature lower than 98° F (37° C) can be obtained at the tap by mi

36 VC Series Manual Temperature Opons Without a Temperature Controller The default temperature seng for this appliance installed without a temperat

VC Series Manual 37 Diagnosc Codes and Remedies Code Denion Remedy 03 Power interrupon during Bath Fill (Water will not ow when power retu

38 VC Series Manual Code Denion Remedy 19 Electrical Grounding licensed professional only Check all components for electrical short. 32 Out

VC Series Manual 39 The appliance must be inspected annually by a licensed professional. Repairs and maintenance should be performed by a licensed

4 VC Series Manual A licensed professional must install the appliance, inspect it, and leak test it before use. The warranty will be voided due to a

40 VC Series Manual Pressure Relief Valve: Operate the valve manually once a year. In doing so, it will be necessary to take precauons with regard

VC Series Manual 41 Water HeaterPressure Relief Valve3/4" Ball Valve3/4" UnionCheck ValveSPressure RegulatorCirculating PumpSolenoid Valv

42 VC Series Manual If the water heater is not going to be used during a period of possible freezing weather, it is recommended that the water inside

VC Series Manual 43 NOTICE BEFORE INSTALLATION This direct-vent appliance must be installed by a licensed professional. If you are not properly tr

44 VC Series Manual Replacement Parts Tech Sheet Gas Control Assembly 100 Electrode / Flame Rod Kit 116, 117 Fan Assembly / Motor 125 Heat Exch

VC Series Manual 45 What is covered? The Rinnai Standard Limited Warranty covers any defects in materials or workmanship when the product is purcha

46 VC Series Manual How do I get service? You must contact a licensed professional for the repair of a product under this Limited Warranty. For the

VC Series Manual 47 EXTEND THE LABOR COVERAGE UNDER YOUR LIMITED WARRANTY* Luxury Series RL75, RL94, RLX94i REGISTRATION REQUIRE

— cet appareil ou de n’importe quel autre. — QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ LE GAZ •N’essayez pas d’allumer un appareil. • •Appelez immédiatement votre f

Manuel de Série VC 49 Table des maères Ceci est un symbole d’alerte. Il vous prévient de dangers potenels qui pourraient causer blessures ou m

VC Series Manual 5 Prepare for installaon Parts included Tools needed Materials needed  The appliance must be isolated from the gas supply pipin

50 Manuel de Série VC ATTENTION  RISQUE DE BRÛLURES. Des sores très chaudes d’échappement et venlaon peuvent causer de sérieuses brûl

Manuel de Série VC 51 Instrucons d’installaon Étapes d’installaon Préparaon pour l’installaon ... 52 Détermina

52 Manuel de Série VC Préparaon pour l’installaon Pièces incluses Ouls nécessaires Matériaux nécessaires  L’appareil devra être isolé du sy

Manuel de Série VC 53 Environment L’air entourant le chaue-eau, la venlaon et la/les terminaison(s) de venlaon est ulisé pour la combuson,

54 Manuel de Série VC INSIDECORNER DETAILFIXEDCLOSEDOPERABLEFIXEDCLOSEDOPERABLEBBBAJBMCFBBEDLGAHKI[1] Une venlaon ne doit pas se terminer di

Manuel de Série VC 55 24"VContrôlez si des réglementaons locales sont plus exigeantes que ces valeurs de dégagements.  Évitez de posion

56 Manuel de Série VC 2"12"60"36"Les normes locales ont la préséance sur ces recommandaons.  Évitez de posionner des termi

Manuel de Série VC 57 Dégagements autour du chaue-eau * 0 pouce depuis les composants de venlaon et la conduite de drainage de condensats. L’

58 Manuel de Série VC Protecon contre le gel Assurez-vous que par temps très froid le chaue-eau et ses conduites d'eau sont protégées pour é

Manuel de Série VC 59 Montage mural Supports d’installaon murale 1. Idenez l’emplacement de l’installaon et conrmez qu’elle respectera tou

6 VC Series Manual Environment Air surrounding the water heater, venng, and vent terminaon(s) is used for combuson and must be free of any compoun

60 Manuel de Série VC Fabricant Produits de venlaon listés et testés pour RL75i, RL94i et RLX94i Téléphone Télécopie Contact Ubbink Systèm

Manuel de Série VC 61 Terminaison vercale (Un collecteur de condensats doit être ulisé dans toutes les installaons) 3 pouces (75 mm) minimu

62 Manuel de Série VC Condensats (modèles d’intérieur uniquement) Des condensats peuvent se former dans la venlaon d’appareils à venlaon direc

Manuel de Série VC 63 Installaon de la plomberie Des vannes d’isolement sont incluses sur ce chaue-eau. Rinnai recommande fortement l’installa

64 Manuel de Série VC Vannes d’isolement et soupapes de décharge Les vannes d’isolement procurent la capacité d’isoler le chaue-eau de la plomberi

Manuel de Série VC 65 GasSupply3/4"ColdWaterSupplyLine3/4" Hot Water Supply LineRinnaiWater HeaterRinnaiEquipment ListRinnaiWater Heate

66 Manuel de Série VC Raccordement du chaue-eau sur l’alimentaon en eau Les connexions d’eau sur le chaue-eau sans réservoir doi‐vent respecter

Manuel de Série VC 67 Taille de la conduite de gaz L’alimentaon en gaz doit être à même de sasfaire l’en‐semble de la consommaon de gaz dans l

68 Manuel de Série VC Raccordement de l’électricité Ne vous basez pas sur la tuyauterie de gaz ou d’eau pour la mise à la terre du chaue-eau. Une

Manuel de Série VC 69 Installaon de contrôleur de température Emplacement des contrôleurs Longueurs et calibres de câble  Le contrôleur doit

VC Series Manual 7 INSIDECORNER DETAILFIXEDCLOSEDOPERABLEFIXEDCLOSEDOPERABLEBBBAJBMCFBBEDLGAHKI[1] A vent shall not terminate directly above a

70 Manuel de Série VC Montage du contrôleur Faites trois trous dans le mur comme c’est montré. Faites passer le câble entre le contrôleur et le cha

Manuel de Série VC 71 Liste de contrôle nal □ Le chaue-eau n’est pas exposé à des composés corrosifs dans l’air. □ L’eau d’alimentaon ne co

72 Manuel de Série VC Données techniques Spécicaons * Le ux minimum varie légèrement selon le réglage de température et la température d’arrivée

Manuel de Série VC 73 B C D E F G Dimensions RL75i, RL94i, RLX94i RL75e, RL94e 0,4~1,8 (10~45) Variable 14,04 (356,6) 22,95 (583) 9,27 (235,5) 5,

74 Manuel de Série VC 01020304050607080901000.005.0010.0015.0020.0025.0030.0035.0040.0045.0050.0055.0060.000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Courbe de chute

Manuel de Série VC 75 Diagramme en escalier PHASE FUSIBLE 10A POMPE RELAIS 3 INTERRUPTEUR DÉTECTEUR DE GEL RELAIS 2 NEUTRE CHAUFFAGE ANTIGEL VAR

76 Manuel de Série VC Mode recirculaon Le chaue-eau Rinnai a la capacité de contrôler une pompe de recirculaon. Deux modes sont disponibles, Eco

Manuel de Série VC 77 Mode recirculaon (Suite) Séquence de fonconnement Les micro-commutateurs DIP (N° 4 et 8 du bloc blanc SW2) doivent être p

78 Manuel de Série VC Chaue-eau sans réservoir à venlaon directe Instrucons d’ulisaon Points importants concernant votre chaue-eau Merci

Manuel de Série VC 79 Consignes à l’opérateur pour un fonconnement sûr de son chaue-eau POUR VOTRE SÉCURITÉ LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Cet

8 VC Series Manual 24"VCheck to determine whether local codes supersede these clearances.  Avoid terminaon locaons near a dryer vent.  Avo

80 Manuel de Série VC Mode d’emploi du contrôleur de température Le contrôleur MC-91-2 est le contrôleur de température standard qui et livré avec

Manuel de Série VC 81 Fixaon de la température Pendant que de l’eau chaude est en cours de distribuon, le réglage de température ne peut être

82 Manuel de Série VC Températures disponibles avec un contrôleur Le chaue-eau peut fournir de l’eau à un seul niveau de température à la fois. L

Manuel de Série VC 83 Opons de température sans contrôleur de température Le réglage de température par défaut de cet appareil installé sans co

84 Manuel de Série VC Diagnosc Codes and Remedies Code Dénion Remède 03 Interrupon du secteur durant un remplissage de baignoire (l’eau ne

Manuel de Série VC 85 Code Dénion Remède 19 Mise à la terre électrique Professionnel agréé uniquement Contrôlez tous les composants pou

86 Manuel de Série VC L’appareil doit être inspecté annuellement par un professionnel agréé. Installaon et intervenons de service doivent être e

Manuel de Série VC 87 Soupape de décharge Faites fonconner la soupape manuellement une fois par an. Pour cela, il est nécessaire de prendre des

88 Manuel de Série VC Water HeaterPressure Relief Valve3/4" Ball Valve3/4" UnionCheck ValveSPressure RegulatorCirculating PumpSolenoid Va

Manuel de Série VC 89 Si le chauffe-soit vidangée. Pour vidanger manuellement le chauffe-eau : Coupez le contrôleur de température. -eau. drain

VC Series Manual 9 2"12"60"36"Local codes supersede these clearances.  Avoid terminaon locaons near a dryer vent.  Avoid

90 Manuel de Série VC Pièces de rechange N° d’arcle de la che technique Ensemble de commande de gaz 100 Kit d’électrode/ électrode de gaz 116,

Manuel de Série VC 91 Ce qui est couvert La garane limitée standard de Rinnai couvre tous les défauts dus aux matériaux ou à la main-d’œuvre qua

92 Manuel de Série VC Obtenon d’un service sous garane Vous devez contacter un professionnel agréé pour la réparaon du produit sous cee garan

Manuel de Série VC 93 EXTENSION DE LA COUVERTURE EN MAIN-D’ŒUVRE AVEC VOTRE GARANTIE LIMITÉE* RL75, RL94, RLX94i de Série Luxury

Manuel de Série VC

Manuel de Série VC

100000244(05) 7/2014 U307-0730(00)